Hari Raya 的早上。隔了两户的人家已经飘出 rendang 的香味,你的手机一直在响,全是"bila boleh datang?",而你正坐在一间安静的房里,月子第11天,几乎被禁止去做这一天想叫你做的所有事。
有点尴尬?是有一点。完全没办法享受?差得远呢。你只需要一个计划,外加允许自己用它。不管这次是开斋节(Aidilfitri)还是哈芝节(Aidiladha),下面就教你怎样既参与这场节庆,又不打断身体还在进行中的休息。
节庆比你的月子长(所以别急)
Hari Raya 不是只有一天。开斋节的拜访可以热闹整整一个月,连哈芝节也有好几天的开放门户和家庭聚餐。而你的月子大约28到42天。算一算,时间其实站在你这边:就算第一天早上你在房里休息,后面还有好几个星期的 open house、kenduri 和派 duit raya,很多都会落在你出月子之后。
所以你不是错过 Hari Raya,你只是在调节它的节奏。最有用的一个心态转换是:这是你一生五六十个 Hari Raya 当中的一个,也是唯一一个你正在从生产中恢复的。这一次,温柔地"坐"过去就好。明年这个时候,你早就活蹦乱跳,忙着把一岁娃从年饼罐边拎开了。
访客:温柔地安排他们
Hari Raya 靠的就是 open house。门一开,亲戚一波波涌进来,门口的鞋子总是比你记得邀请的人还多。平常年份很温馨,但在产后第二周,每两三个小时就要喂一次奶、伤口还在"发表意见"的时候,就有点吃不消了。
几句既能守住底线、又不至于引发家庭大战的话:
- "很想见你们。可以3点到5点之间过来吗?妈妈和宝宝之后要午睡。"
- "宝宝还很小,所以现在先洗干净手、暂时不亲一下哦,医生交代的。"(新生儿的免疫系统在头一个月还在慢慢建立,大人一个小感冒,亲一下传给宝宝,对他们的影响会比对你大得多。)
- "来来来,不过你们先 makan 啊,我们这边已经搞定了。"
主人的角色,就交给你的伴侣或妈妈。你不必当那个一直添茶、续年饼的人。挑一个舒服的位子,一次见几个人,累了就先退场。真正在乎你的人,都能理解一个新手妈妈需要休息。
食物:哪些尽情享受,哪些先放下
节庆食物太诱人了,而且几乎就是为"破坏月子餐"量身打造的:rendang、lemang、ketupat 配 kuah kacang、甜甜的汽水,还有一整排 kuih raya,又油、又咸、又甜、又重。正在恢复的身体,尤其在哺乳的话,吃温热、清淡、好消化的餐食会舒服得多。
这不代表你要像苦行僧一样干坐着。尝几口姑姑的 rendang 不会毁掉你的恢复,对一两样最爱说"好",本来就是过节的乐趣之一。要避免的,是一连一星期、一天三顿都吃满满一盘节庆大餐:盐分会让你比现在更水肿,油腻会刺激产后娇嫩的肠胃,糖分忽高忽低也只会让本来就缺觉的你更没力气。一个简单的折中办法:每天还是以月子餐和汤水为主,把节庆菜当成精挑细选的小"加菜",中间记得喝你的温水。
打扮、拍照,依然觉得自己是自己
有件事没人会提醒你:你完全可以照样"很 Raya"。穿上一件你真的能喂奶的漂亮 baju,宽松、前开、对松软的产后肚子也很宽容的那种。让人帮你、伴侣和宝宝拍一张五分钟的全家福,颜色配一配。十年后,那张照片的意义,远比"这周有没有跑三场 open house"重要得多。
如果家人会一起 takbir、跟海外的亲戚视频、或在家安静地做一段 doa,你坐在一张舒服的椅子上,也能完完全全地参与。"在场"不等于"站一整天"。除了你自己,没人在记分。
说点实话:最沉的一道菜,是愧疚
坐月子过 Hari Raya,最难的往往不是那些规矩,而是愧疚。那种"我让大家失望了、我缺席了聚会、我没像妈妈当年那样待客、我没陪到大老远开车来的亲戚"的感觉。这份愧疚是真实的,但它多半也只是你在严重缺觉、身体还在悄悄修复的时候,讲给自己听的一个故事。
到了节庆,月子的分歧会吵得更大声,因为大家都挤在同一间屋里,又人人都有意见。有些长辈会觉得你太娇气;有些又会觉得你休息得不够。你没办法同时讨好所有人,所以不如把"讨好"留给自己的恢复。多年以后,家人记得的,是你刚生了宝宝的那个 Hari Raya,那份温暖,远胜过你的年饼盘摆得整不整齐。
这只是众多节庆里的一个。为你在意的部分出席,其余的就坦然交出去,别再为"其他所有事"为难自己。Selamat Hari Raya,从一张舒服的椅子上,穿着你漂亮的 baju,胸前躺着一个小小的、刚来到世界的人。这就够了,这很够了。